Par Nicolas Favier · Publié le
Comparer Claude Cowork et Claude Code permet de voir lequel des deux convient quand vous voulez confier à Claude une tâche en plusieurs étapes.
Dans cet article, vous allez voir ce que chacun sait faire, comment garder le contrôle sur leurs actions, ce que coûte l’abonnement et lequel prendre selon la tâche.
Quelle différence entre Claude Cowork et Claude Code ?
Claude Cowork et Claude Code sont 2 agents d’Anthropic, des versions de Claude qui mènent seules une tâche en plusieurs étapes. Cowork rend un document fini depuis les serveurs d’Anthropic, sans passer par le terminal. Claude Code travaille sur les fichiers d’un dossier de votre ordinateur et construit aussi de petits programmes.
Claude Code est l’agent d’Anthropic qui lit, crée et modifie les fichiers d’un dossier, et lance des commandes, c’est-à-dire des actions sur votre ordinateur comme copier ou renommer des documents en série. Il s’utilise dans l’application de bureau, dans un navigateur ou dans un terminal, la fenêtre où l’on tape ces commandes.
Cowork mène le même genre de tâche en plusieurs étapes, sans vous montrer de commandes, d’après le centre d’aide d’Anthropic. Vous décrivez le résultat voulu, Claude découpe le travail en étapes, puis vous rend des fichiers finis.
Anthropic destine Cowork au travail de bureau, sans que vous ayez à coder, et Claude Code au développement logiciel. Claude Code sert pourtant aussi hors du code, pour trier des documents, remplir un tableur ou réécrire des textes, tant que les fichiers de la tâche sont rangés dans un même dossier.
Sur Pro et Max, Anthropic déploie aussi une nouvelle version de l’application, sans bouton « Cowork » séparé. Vous demandez alors une tâche Cowork dans n’importe quelle conversation, et Claude la prend en charge.
Claude Cowork vs Claude Code : le tableau comparatif
Les 2 agents, point par point :
| Cowork | Claude Code | |
|---|---|---|
| Pour quel travail | Un tableur, une présentation ou un document, sans toucher au terminal | Le contenu d’un dossier, ou un outil à construire |
| Où Claude travaille | Sur les serveurs d’Anthropic, pour toute nouvelle tâche depuis le 6 octobre 2026 sur Pro et Max, et sur Team et Enterprise si l’administrateur active ce travail dans le cloud |
|
| Vos fichiers locaux | Les dossiers connectés, tant que l’application de bureau est ouverte | Le dossier que vous lui ouvrez |
| Ce qu’il vous rend |
|
|
| Votre accord | 3 réglages, et la suppression définitive d’un fichier toujours demandée | 5 modes dans l’application, dont Plan, qui propose sans rien modifier, et un retour en arrière dans le terminal |
| Tâches planifiées | Dans le cloud, ordinateur éteint | Sur l’ordinateur allumé, ou dans le cloud avec des fichiers sur GitHub |
| Ce qu’il vous faut | L’application de bureau, le site claude.ai ou votre téléphone | L’application de bureau, un terminal, ou GitHub pour la version web |
| Abonnement | Pro, Max, Ultra, Team ou Enterprise | Les mêmes formules, avec un plafond d’utilisation commun aux 2 agents |
Où chacun travaille, et ce que ça change pour vos fichiers
Depuis le 6 octobre 2026, une nouvelle tâche Cowork sur Pro et Max tourne dans le cloud, alors qu’elle pouvait avant rester sur l’ordinateur. Aucun réglage ne permet plus de l’y garder, selon la page d’aide de Cowork pour le web, le bureau et le mobile.
Dans le cloud, Claude travaille dans un espace fermé, créé pour la tâche et effacé à la fin. La tâche continue quand vous fermez votre ordinateur, et vous la suivez depuis le web ou votre téléphone.
Cowork n’atteint vos dossiers locaux que par l’application de bureau, tant qu’elle est ouverte, et seulement ceux que vous lui avez reliés. Il lit et modifie les fichiers de ces dossiers, et pour traiter l’un d’eux, Claude en copie un exemplaire dans le cloud.
Claude Code, avec l’option « Local » dans l’application ou dans le terminal, travaille dans le dossier ouvert. Pour que vos dossiers et l’historique de vos échanges restent stockés sur la machine, Anthropic conseille justement Claude Code dans l’application de bureau.
Claude Code peut aussi tourner sur les serveurs d’Anthropic, dans la version web ou avec « Cloud » dans l’application. Il copie alors vos fichiers depuis GitHub et ne voit plus ce qui se trouve sur votre ordinateur.
Dans tous les cas, même quand vos fichiers restent stockés sur l’ordinateur, Claude envoie à Anthropic ce qu’il lit pour le traiter, d’après la page sur l’utilisation des données.
Sur Pro, Max et Ultra, vous décidez dans les paramètres de confidentialité de votre compte si Anthropic peut entraîner ses modèles avec vos échanges, et ce choix vaut pour les 2 agents.
Ce que chacun sait produire
Cowork vous rend un fichier fini, prêt à envoyer à un client ou à un collègue. D’après le centre d’aide, il produit des tableurs Excel aux formules qui fonctionnent, des présentations PowerPoint, des documents mis en forme et des synthèses de recherche.
Pour une tâche sur un site web, Cowork ouvre les pages, clique et remplit les formulaires dans un navigateur intégré à l’application de bureau. Quand elle est ouverte, il peut aussi piloter vos applications à l’écran, avec la souris et le clavier. Avec cette fonction, encore en bêta, Claude vous demande l’accès à chaque application.
Claude Code fabrique de petits outils, comme un calculateur de devis pour votre site, ou un programme qui remet à jour un tableau à partir de l’export de votre logiciel de facturation. Ensuite, vous demandez à Claude Code de les relancer quand vous en avez besoin.
Claude Code modifie aussi les pages de votre site, quand les fichiers du site sont dans un dossier de votre ordinateur ou sur GitHub.
Claude Code produit lui aussi des tableurs et des PDF avec votre abonnement Claude, grâce à des consignes toutes prêtes qu’Anthropic fournit d’office, appelées skills, selon la documentation de Claude Code.
Pour Word et PowerPoint, activez les skills correspondantes dans les réglages de votre compte Claude, ou installez le pack de documents d’Anthropic avec les 2 commandes indiquées sur sa page, à taper dans Claude Code. Cowork les produit sans réglage.
Les 2 agents se servent des mêmes connecteurs, les services reliés à votre compte Claude. Ceux que vous y ajoutez, comme votre messagerie ou votre agenda, apparaissent d’office dans Claude Code, d’après sa documentation des connecteurs.
Un plugin, c’est-à-dire un paquet de skills et de connecteurs, s’enregistre aussi dans votre compte et fonctionne dans le chat, Cowork et Claude Code. Pour créer vos propres consignes de ce type sans coder, lisez l’article sur les Claude Skills.
Contrôle et sécurité : quand Claude demande votre accord
Cowork comme Claude Code agissent à votre place. Dans chacun, vous réglez le moment où Claude s’arrête pour vous demander votre accord :
| Ce que vous voulez | Cowork | Claude Code |
|---|---|---|
| Valider chaque action avant qu’elle se fasse | « Approuver manuellement » | Manual, à choisir vous-même |
| Laisser Claude avancer, avec une vérification de sécurité automatique, faite par Claude, avant chaque action | « Approuver automatiquement », réglage de départ sur Pro, Max et Team dans la nouvelle version de l’application | Auto, le mode de départ dans le terminal |
| Laisser Claude modifier les fichiers, et valider le reste | Pas de réglage équivalent | Accept edits |
| Laisser Claude tout faire, sans vérification | « Ignorer toutes les approbations », qui demande quand même avant une suppression définitive | Bypass permissions, qu’Anthropic réserve à un espace de test séparé, où rien d’important ne peut être abîmé |
| Voir un plan avant toute modification | Claude montre sa démarche avant de lancer la tâche | Plan, où Claude propose sans rien modifier |
| Défaire après coup | Rien de décrit dans l’aide | /rewind dans le terminal, détaillé dans le guide Claude Code |
D’après la documentation des modes, le mode Auto de Claude Code ne garantit pas la sécurité. Dans le terminal, Claude Code démarre pourtant en Auto, donc appuyez sur Maj+Tab jusqu’à voir « manual mode on ». Dans l’application, choisissez Manual dans le menu sous la zone de saisie.
Avec les 2 agents, un risque demande votre attention, l’injection de prompt.
Une injection de prompt est une consigne cachée par un tiers dans une page web, un mail ou un document que Claude lit pendant la tâche. Anthropic donne l’exemple d’un mail qui demande à Claude de virer 1 000 $ sur un compte.
D’après la page de sécurité de Cowork, l’attaque réussit quand Claude lit un contenu venu de l’extérieur et peut agir en votre nom. Limitez ce que Claude lit venant de l’extérieur, ou ce qu’il peut faire sans vous, et le risque baisse. Les conseils d’Anthropic :
- Ouvrez un dossier réservé à la tâche, sans documents financiers ni identifiants, et gardez une sauvegarde des fichiers importants.
- Repassez en manuel pour les tâches sensibles, quand la tâche touche un compte sensible, un outil que vous essayez pour la première fois, ou une action difficile à annuler, comme envoyer un message ou payer.
- Ne laissez pas Claude ouvrir les sites sensibles, ceux où vous gérez de l’argent ou des données personnelles.
- Surveillez la tâche, et arrêtez-la si Claude ouvre des fichiers ou des sites que vous n’avez pas cités, ou si le travail dépasse ce que vous avez demandé.
Pour garder un contrôle quand Claude enchaîne seul plusieurs étapes, lisez l’article sur le workflow agentique.
Tâches planifiées : faire travailler Claude ordinateur éteint
Une tâche planifiée relance la même consigne à intervalle fixe, par exemple chaque lundi matin. Les 3 possibilités :
| Tâche planifiée | Ordinateur éteint | Vos fichiers locaux | Ce qu’il faut |
|---|---|---|---|
| Cowork | Tourne, dans le cloud | Seulement les dossiers connectés, si l’application de bureau est ouverte sur l’ordinateur | Rien à préparer, et une fréquence au choix, toutes les heures, chaque jour, chaque semaine ou du lundi au vendredi |
| Claude Code, sur l’ordinateur | Ne tourne pas, et l’application lance un seul passage de rattrapage au réveil de l’ordinateur | Accès direct | L’application ouverte et l’ordinateur éveillé |
| Claude Code, dans le cloud | Tourne | Aucun accès, Claude repart d’une copie de vos fichiers sur GitHub | Des fichiers rangés sur GitHub, avec la tâche créée sur claude.ai/code/routines ou avec la commande /schedule |
Dans Cowork, vous la créez depuis la page « Planifiées » de la barre latérale, ou en tapant /schedule dans une tâche en cours. Elle se sert de vos connecteurs et des documents ajoutés à votre compte Claude, par exemple dans un projet, un espace de claude.ai où ranger vos fichiers.
Pour un résumé ou un rapport tiré de vos outils connectés chaque semaine, Cowork suffit, sans rien préparer. Une tâche Claude Code qui doit tourner ordinateur éteint demande des fichiers rangés sur GitHub. Avec les 2 agents, chaque passage puise dans le plafond d’utilisation de votre abonnement.
Personne ne surveille une tâche planifiée pendant qu’elle tourne. Commencez donc par des résumés, ne planifiez ni envoi de message en votre nom ni achat, et relisez le résultat de chaque passage, comme le conseille Anthropic.
Prix et quota : un seul abonnement pour les 2 agents
La formule gratuite de Claude ne donne accès ni à Cowork ni à Claude Code, qui font partie de toutes les formules payantes.
Chaque formule fixe des plafonds d’utilisation, appelés quota, comptés sur les 5 dernières heures et sur la semaine. Le chat, Cowork et Claude Code puisent dans ce même quota.
Les prix hors taxes de la page des tarifs, relevés fin octobre 2026 :
- Pro : 20 $ par mois, ou 200 $ payés d’avance pour l’année.
- Max : 100 $ par mois, pour 5 fois le quota de Pro.
- Ultra : 200 $ par mois, pour 10 fois le quota de Pro sur la semaine, sans plafond sur 5 heures, sous les conditions précisées sur la même page.
- Team : un prix par utilisateur, pour une équipe, affiché sur la même page.
Cowork consomme ce quota plus vite qu’une conversation, d’après sa page de présentation. Chaque étape d’une tâche en consomme une part. Regroupez donc le travail lié dans une même tâche, et ouvrez une nouvelle conversation pour un sujet sans rapport, car Claude relit tout l’historique à chaque étape.
Pour savoir quelle formule prendre selon le nombre de tâches que vous confiez chaque semaine à Claude, lisez l’article sur l’abonnement Claude.
Cowork ou Claude Code : lequel pour quelle tâche
7 tâches courantes d’une PME, et l’agent à choisir :
| Tâche | Agent | Pourquoi |
|---|---|---|
| Un résumé des mails et des rendez-vous de la semaine, chaque lundi | Cowork | Une tâche planifiée qui tourne dans le cloud avec vos connecteurs, ordinateur éteint |
| Une présentation pour un client, à partir de notes de réunion | Cowork | Un PowerPoint sans passer par le terminal |
| Une veille sur les sites de vos concurrents, chaque semaine | Cowork | La recherche web et la synthèse dans une tâche planifiée |
| Un tableur de suivi des demandes de devis, avec ses formules | Les 2 |
|
| Renommer et classer 200 photos de chantier | Les 2 |
|
| Modifier les pages de votre site ou créer un calculateur de devis | Claude Code | Il modifie les fichiers du site et fabrique un outil que vous relancez |
| Remettre à jour un tableau à partir d’un export, chaque semaine | Claude Code | Il écrit un petit programme que vous relancez ensuite |
Pour un tableur, une présentation ou un document, partez de Cowork. Passez à Claude Code quand vous travaillez régulièrement sur les fichiers d’un même dossier, ou pour obtenir un outil que vous relancez ensuite.
Utiliser Claude Code et Cowork ensemble
Vous n’avez pas à choisir une fois pour toutes, car les 2 agents partagent l’abonnement, le quota, les connecteurs et les plugins de votre compte.
Pour reprendre une tâche Cowork dans Claude Code, Anthropic décrit 3 étapes :
- Téléchargez les données de la tâche : ouvrez-la dans Cowork et choisissez « Download task data ».
- Ouvrez le résultat dans Claude Code : décompressez le fichier téléchargé, puis sélectionnez le dossier obtenu au démarrage de Claude Code.
- Tapez /port-task-data : Claude reprend la tâche avec ce qu’il savait dans Cowork.
Si vous n’avez jamais ouvert de terminal, commencez par Cowork, sur un document sans enjeu. Pour une première session Claude Code, dans l’application de bureau ou le terminal, suivez le guide Claude Code.
Questions fréquentes sur Claude Cowork et Claude Code
Claude Cowork existe-t-il encore depuis sa fusion avec le chat ?
Oui, Claude Cowork existe toujours, et Anthropic le fond peu à peu dans le chat sur Pro et Max.
Si les boutons « Chat » et « Cowork » ont disparu de votre zone de saisie, vous avez la nouvelle version, et vous lancez une tâche Cowork depuis n’importe quelle conversation. Sur Team et Enterprise, l’administrateur décide du passage à cette version.
Claude Cowork peut-il écrire et lancer du code ?
Oui, Claude Cowork écrit et lance du code pour produire ses fichiers, dans un espace fermé sur les serveurs d’Anthropic, sans vous le montrer. Pour construire et entretenir un outil que vous relancez, comme un calculateur pour votre site, prenez plutôt Claude Code.
Faut-il un compte GitHub pour Cowork ou Claude Code ?
Non, Cowork ne demande jamais de compte GitHub, et Claude Code s’en passe quand il travaille sur votre ordinateur. GitHub devient nécessaire pour Claude Code sur les serveurs d’Anthropic, dans la version web, avec « Cloud » dans l’application ou pour une tâche planifiée qui tourne ordinateur éteint.
Peut-on partager une session Cowork avec un collègue ?
Non, une session Cowork ne se partage pas avec un collègue, d’après le centre d’aide. Seuls les documents créés pendant la session se partagent.
Vos fichiers quittent-ils votre ordinateur ?
Oui, avec les 2 agents, ce que Claude lit passe par les serveurs d’Anthropic pour être traité. Cowork y copie en plus chaque fichier local dont la tâche a besoin. Avec Claude Code en local, vos fichiers restent sur votre disque, et seul ce que Claude lit est envoyé.
Pour Claude Code, Anthropic garde ces échanges 30 jours, ou 5 ans sur Pro, Max et Ultra si vous autorisez l’entraînement de ses modèles, selon la page sur l’utilisation des données citée plus haut.
Pour choisir entre Claude Cowork et Claude Code, partez de ce que vous voulez obtenir :
- Cowork suffit si vous avez seulement besoin d’un tableur, d’une présentation ou d’un document : il vous rend un fichier fini, prêt à envoyer à un client ou à un collègue.
- Passez à Claude Code si vous avez besoin d’un outil que vous relancez ensuite, comme un calculateur de devis, ou de modifier les pages de votre site.
Les 2 partagent le même abonnement : commencez par Cowork, et passez à Claude Code quand votre besoin change.
Pour démarrer avec Claude Code, lisez le guide Claude Code.
À bientôt,
Nicolas Favier